Κάθε στιγμή ένα διαμάντι

 

Κάθε στιγμή ένα μικρό πολύτιμο διαμάντι

που αν απρόσεχτα το προσπεράσεις

ποτέ δε θα το ξαναβρείς στο δρόμο σου.

Παρουσιάζεται σε ένα γλυκό καλωσόρισμα από μια φίλη

στην επιστροφή σου από ένα σύντομο ταξίδι,

στη γεμάτη ευγνωμοσύνη ματιά

του συνανθρώπου σου που βοήθησες

ή στη σφιχτή, χαρούμενη,

γεμάτη αγάπη αγκαλιά του παιδιού σου

μετά από μια κουραστική μέρα στη δουλειά.

Σκύψε και σήκωσε αυτό το διαμάντι,

τοποθέτησέ το στην καρδιά σου

και θα αποκτήσεις

την εκπληκτικότερη συλλογή του κόσμου.

Έτσι θα γίνεις αληθινά πλούσιος.

Μη μελαγχολήσεις για τα διαμάντια που χάθηκαν·

το επόμενο είναι μπροστά σου αν καταφέρεις να το δεις.

Μη παραμείνεις στη μιζέρια σου παλεύοντας

να γυρίσεις το ρολόι σου στο μέλλον.

 Συνοδοιπόροι είμαστε με τον ίδιο προορισμό...